Reglas de la plataforma

POR FAVOR, LEE ATENTAMENTE ESTE DOCUMENTO, YA QUE ESTABLECE LAS NORMAS PARA EL USO DE GENERATION GLOBAL

¿Qué contienen estas normas?

Estas normas establecen los términos que se aplican cuando usas nuestra plataforma y especifican lo que puedes y no puedes hacer en ella. Los términos se aplican tanto si usas el sitio web de Generation Global como la aplicación móvil (la Plataforma).

Quiénes somos y cómo contactarnos

Generation Global es un programa educativo de la Organización del Bachillerato Internacional. La Organización del Bachillerato Internacional es una fundación registrada en Suiza, con sede en Rue du Pré-de-la-Bichette 1, CH-1202 Ginebra (Suiza).

Para ponerte en contacto con nosotros, puedes enviar un correo electrónico a: helpdesk@generation.global.

A quién van dirigidas estas normas

Estas normas regulan el uso de la Plataforma por parte de jóvenes que participan en Ultimate Dialogue Adventure de Generation Global y por parte del Personal Educativo que utiliza el Teacher Portal.

PARTICIPANTES DEL PROGRAMA

Nuestros programas están dirigidos exclusivamente a jóvenes de 13 a 17 años

Nuestros programas están destinados únicamente a jóvenes de entre 13 y 17 años. Si cumples 18 años mientras participas en un programa, se te permitirá continuar utilizando la Plataforma durante 9 meses después de que los hayas cumplido, con el fin de que puedas finalizar el programa. Transcurrido ese plazo, tu cuenta se cerrará automáticamente. En estas normas, el término Participantes del Programa se refiere a las personas de entre 13 y 17 años (y, excepcionalmente, a quienes tengan 18 años y dispongan de 9 meses adicionales para finalizar el programa). Con excepción del Personal Educativo, que únicamente puede acceder al Teacher Portal, ninguna persona menor de 13 años ni mayor de 18 años y 9 meses puede utilizar la Plataforma.

Adoptamos las medidas necesarias para garantizar la edad adecuada de los/as Participantes del Programa

Adoptamos las siguientes medidas para verificar que los/as Participantes del Programa cumplen los requisitos de edad establecidos:

• Al registrarte, debes facilitar tu fecha de nacimiento correcta (o, si no la conoces, la fecha que de buena fe consideres que es la de tu nacimiento o la más cercana a la real). Si no tienes entre 13 y 17 años en el momento del registro, no se te permitirá crear una cuenta.
• Al participar en una videoconferencia, primero permanecerás en una sala de espera mientras verificamos tu nombre con la lista de personas inscritas en la conferencia. Si tu nombre no figura en la lista o si no pareces ser la persona registrada, no se te permitirá entrar en la videoconferencia.
• Una vez dentro de la videoconferencia, deberás mantener tu cámara encendida en todo momento durante la sesión.
• Solo podrán observar o participar en la videoconferencia los/as Participantes del Programa registrados para esa sesión concreta, así como el Personal Educativo. Si detectamos la presencia de otra persona, se te solicitará que abandones la sesión; de no hacerlo, no se te permitirá permanecer en la videoconferencia.
• La sala de la conferencia se cerrará poco después de la hora de inicio para impedir el acceso a personas que no estén registradas.
• Las contribuciones escritas se moderan (consulta la información en We may moderate the contributions you post [Podemos moderar las contribuciones que publiques]). El equipo de moderación está capacitado para identificar lenguaje que pueda indicar que una persona no se encuentra dentro del rango de edad permitido de los/as Participantes del Programa.
• Si sospechamos que alguien no cumple con el rango de edad requerido, podremos solicitar información adicional para verificar este dato y suspender o cancelar la cuenta si corresponde.
• Si no te encuentras dentro del rango de edad de los/as Participantes del Programa o proporcionas información falsa o inexacta con respecto a tu edad, tu cuenta se cancelará y no podrás acceder a la Plataforma.

Se notificará a tu madre, padre o tutores que te has unido a la Plataforma

Si eres un/a Participante del Programa, deberás proporcionar los datos de contacto correctos de tu madre, padre o tutor/a al unirte a la Plataforma. Además, cuando te hayas registrado en tu cuenta, se lo notificaremos a estas personas. También podremos contactar con ellas, así como con tu docente, si tenemos alguna preocupación relacionada con la protección y el bienestar, o ante cualquier incidente en este ámbito. Para obtener más información sobre nuestro enfoque y nuestra política de protección, visita *https://generation.global/safeguarding-space.*

Todas las contribuciones deben ser anónimas

Todas las contribuciones realizadas por los/as Participantes del Programa, incluidas las efectuadas por escrito en videoconferencias y espacios de diálogo, deben ser anónimas. Solo debes identificarte con tu nombre de pila y el país donde resides. No debes facilitar ninguna otra información que permita identificarte (por ejemplo, apellidos, dirección, correo electrónico, número de teléfono móvil o datos de redes sociales).

Podemos moderar las contribuciones que publiques

La Plataforma está completamente moderada mediante una combinación de moderación humana y filtros automáticos. Se comprobará que las primeras contribuciones de los/as Participantes del Programa, así como las marcadas por nuestros filtros automáticos y las que se nos comuniquen, cumplan con nuestras Normas de Contenido. Intentaremos publicar el mayor número posible de contribuciones; sin embargo, no podemos garantizar su publicación ni tampoco cuánto tardaremos en publicarlas, ya que ello dependerá del volumen de contribuciones y de la disponibilidad del equipo moderador para revisarlas.

Nos reservamos el derecho de rechazar, eliminar, modificar o deshabilitar el acceso a cualquier contribución que consideremos que infringe las Normas de Contenido, daña la reputación de otra persona, es ilícita o vulnera los derechos de terceras personas.

Cuando tengamos una obligación legal de supervisar o moderar la Plataforma o cualquier otro servicio ofrecido en ella, así lo haremos. No obstante, en ausencia de dicha obligación, nos reservamos el derecho de dejar de moderar la Plataforma en cualquier momento.

Aunque moderemos las contribuciones, no asumimos responsabilidad de su autoría, edición o publicación. El hecho de que moderemos las contribuciones no significa que las opiniones expresadas en una contribución moderada reflejen necesariamente nuestros propios puntos de vista.

No somos responsables de ninguna pérdida o daño que se derive de las contribuciones publicadas en la Plataforma por cualquier usuario/a, ni del uso posterior que se haga de dichas contribuciones, ni de cualquier incumplimiento de las Normas de Contenido por parte de una persona usuaria.

PERSONAL EDUCATIVO

El Personal Educativo puede unirse al Teacher Portal

El Personal Educativo únicamente puede unirse al Teacher Portal (no puede participar en los programas de la Plataforma). Si usted forma parte del Personal Educativo, puede crear clases virtuales con el alumnado, asignarles tareas y temas, reservar conferencias en directo para ellos/as y participar en actividades de desarrollo profesional.

TODAS LAS PERSONAS USUARIAS

Al utilizar la Plataforma, aceptas estas normas

Al utilizar la Plataforma, confirmas que aceptas estas normas y te comprometes a cumplirlas. Se entenderá que has aceptado al marcar la casilla correspondiente cuando se te solicite, o al continuar utilizando la Plataforma. Eres responsable del uso que hagas de la Plataforma y del cumplimiento de estas normas.

Si no estás de acuerdo con ellas, no debes utilizar la Plataforma.

Existen otras normas aplicables

Las siguientes normas y políticas también se aplican al uso de la Plataforma:

• Nuestras *Normas de contenido*. En ellas se establece lo que está permitido y lo que no al realizar contribuciones en la Plataforma. Cuando participes con tus contribuciones, debes cumplir las Normas de Contenido.
• Nuestras *Normas para el diálogo*. En estas normas se establece lo que está permitido y lo que no en la interacción durante las videoconferencias. Cuando participes en una videoconferencia, deberás respetar las Normas para el Diálogo.
• Nuestra *Política de privacidad*. Esta política establece los términos en que tratamos los datos personales que recopilamos o que nos proporcionas.
• Nuestra *Política de cookies*. Aquí encontrarás información sobre cómo utilizamos las cookies en la Plataforma.

Podemos hacer cambios en estas normas

Estas normas sustituyen cualquier versión anterior o términos y condiciones que se aplicaban al uso de la Plataforma. Podemos modificar estas normas ocasionalmente. Cuando lo hagamos, te informaremos al acceder a la Plataforma y te pediremos que confirmes que aceptas los cambios.

Podemos hacer cambios en la Plataforma

Podemos actualizar y modificar la Plataforma para reflejar cambios en los programas educativos, en las necesidades de las personas usuarias o en nuestro enfoque.

Podemos suspender o retirar la Plataforma

No garantizamos que la Plataforma, ni su contenido, estén siempre disponibles o sin interrupciones. Podemos suspender, retirar o restringir el acceso total o parcial de la Plataforma por razones operativas o institucionales. Intentaremos avisarte con una antelación razonable de cualquier suspensión o retirada, aunque no siempre será posible. La Plataforma podrá suspenderse sin previo aviso en caso de fallos del sistema, tareas de mantenimiento o cuando lo consideremos necesario.

La Plataforma y todos nuestros programas son gratuitos

La Plataforma se ofrece de forma gratuita. Nadie puede cobrarte ni exigirte el pago de una cuota para acceder a la Plataforma o participar en uno de sus programas.

Debes proporcionar información veraz al registrarte

Debes proporcionar información exacta y completa sobre ti al registrarte en la Plataforma. Si tus datos cambian, debes avisarnos escribiendo un correo electrónico a **helpdesk@generation.global con la información correcta.

Debes proteger los datos de tu cuenta

Eres responsable de toda la actividad que se realice desde tu cuenta. Si eliges, o se te asigna, un nombre de usuario, contraseña u otra información de seguridad (como parte de nuestros procesos de protección), debes tratarla como información confidencial. Esto significa que no debes compartirla con nadie.

Tenemos el derecho de desactivar cualquier nombre de usuario o contraseña, ya sea que los hayas elegido tú o que te los hayamos proporcionado nosotros, en cualquier momento, si consideramos que no has cumplido con alguna de estas normas.

Si sabes o sospechas que otra persona conoce tu nombre de usuario o contraseña, debes notificárnoslo de inmediato en la dirección de correo siguiente: **helpdesk@generation.global

Somos titulares o tenemos derechos sobre todo el contenido de la Plataforma

Somos titulares o contamos con los derechos de uso de toda la propiedad intelectual de la Plataforma y de los contenidos publicados en ella (para obtener más información sobre nuestros derechos de uso sobre tus contribuciones, consulta By agreeing to these rules, we have the right to use your contributions [Al aceptar estas normas, tenemos derecho a utilizar tus contribuciones]). Esto incluye todos los diseños, gráficos, sonidos, marcas comerciales, imágenes, textos y programas informáticos desarrollados por nosotros o en nuestro nombre para la Plataforma. Nuestro contenido está protegido por las leyes y tratados internacionales sobre derechos de autor.

Debe reconocerse siempre nuestra condición (y la de cualquier persona identificada como colaboradora) como autores del contenido de la Plataforma, salvo cuando el contenido haya sido creado por ti u otras personas usuarias.

Cómo puedes utilizar el contenido de la Plataforma

• Puedes imprimir o descargar extractos o páginas de la Plataforma únicamente para uso personal y educativo.
• No debes modificar en modo alguno las copias en papel o digitales de cualquier contenido que hayas impreso o descargado, ni utilizar ninguna imagen, fotografía, videos, audios, gráficos de forma separada de cualquier texto que los acompañe.
• No debes realizar capturas de pantalla ni grabar ninguna videoconferencia u otro evento en directo de la Plataforma.
• No debes utilizar ninguna parte del contenido de la Plataforma con fines comerciales o lucrativos (es decir, intentar vender el material o utilizarlo de cualquier forma para ganar dinero). No debes compartir, difundir, copiar, modificar, almacenar, utilizar o transferir ningún contenido de la Plataforma, salvo en los casos en que estas normas lo permitan expresamente.

Si deseas descargar o usar el contenido para fines distintos a los permitidos en estas normas, debes solicitar y obtener nuestra autorización escrita previamente.

Si imprimes, copias, descargas, compartes o vuelves a publicar cualquier parte del contenido en incumplimiento de estas normas, tu derecho a utilizar la Plataforma cesará de inmediato y deberás eliminar o destruir cualquier copia del contenido que hayas realizado si así te lo indicamos.

Puedes realizar contribuciones a la Plataforma si cumples las Normas de Contenido

Puedes subir contribuciones a la Plataforma siempre que cumplan con las Normas de Contenido. Deben ser expresiones de comentarios u opiniones justas, respetuosas, razonables y apropiadas dentro del programa en el que participas en la Plataforma.

Si te invitamos a hacerlo, también podrás subir o cargar contenido adicional a la Plataforma. Cualquier contenido que subas debe cumplir igualmente con las Normas de Contenido. Queda estrictamente prohibido subir contenido sin autorización o en incumplimiento de estas normas.

Solo puedes usar la Plataforma con fines educativos

La Plataforma es exclusivamente para uso educativo.

No debes utilizar la Plataforma para ningún otro fin, en particular, no debe utilizarse para:

• Crear una base de datos (electrónica o de otro tipo) con material descargado de la Plataforma o intentar de cualquier otro modo hacer ingeniería inversa o recrear la Plataforma o su contenido (puedes seguir descargando páginas para tu uso personal, como se establece en How you may use the content on the Platform [Cómo puedes usar el contenido de la Plataforma]).
• Anunciar o vender cualquier bien o servicio.
• Enviar o reenviar contenidos de la Plataforma a cualquier persona.
• Enviar, solicitar, cargar, descargar, utilizar o reutilizar cualquier material que no cumpla con las Normas de Contenido.
• Infringir los derechos de autor o cualquier derecho de propiedad intelectual, por ejemplo, eliminando avisos de derechos de autor o marcas registradas de los materiales de la Plataforma.
• Dañar, acosar, insultar, intimidar o humillar a cualquier persona.
• Crear, cargar, difundir, compartir o solicitar contenidos o materiales que de algún modo faciliten o promuevan la explotación o el abuso de menores o cualquier comportamiento depredador hacia estas personas, como interacciones inapropiadas, explotación sexual, engaño pederasta, extorsión sexual, sexualización, abuso sexual o trata, ya sea en Internet o fuera de él.
• Participar, facilitar, organizar, promover o permitir cualquier forma de explotación o abuso de una persona menor de edad, así como cualquier comportamiento depredador hacia ella, como interacciones inapropiadas, explotación sexual, engaño pederasta, extorsión sexual, sexualización, abuso sexual o trata, ya sea en Internet o fuera de él.
• Anunciar, reclutar o captar a una persona menor con el fin de explotarla, abusar de ella o actuar de forma depredadora, por ejemplo, mediante interacciones inapropiadas, explotación sexual, engaño pederasta, extorsión sexual, sexualización, abuso sexual o trata, ya sea en Internet o fuera de él.
• Participar o distribuir información que fomente o incite a las personas a participar en actividades terroristas, como la preparación, financiación, ejecución o instigación de cualquier acto de terrorismo.
• Amenazar con participar en actividades terroristas o proporcionar instrucciones sobre métodos o técnicas relacionadas con este tipo de actividades.
• Compartir, transmitir o cargar a la Plataforma cualquier material que contenga virus informáticos u otros códigos, archivos o programas diseñados para interrumpir, dañar, destruir o limitar el funcionamiento de cualquier software, hardware o equipo de telecomunicaciones.
• Vulnerar la intimidad u otros derechos de las personas.
• Utilizar la Plataforma para realizar alguna acción que infrinja la ley, sea ilegal o fraudulenta.
• Llevar a cabo cualquier acción que dañe o pueda dañar la reputación de Generation Global o de la Organización del Bachillerato Internacional.

No confíes en la información de la Plataforma

El contenido de la Plataforma lo proporcionamos nosotros y las personas usuarias únicamente con fines informativos generales. No pretende constituir un asesoramiento y no debe considerarse como tal. No deberías asumir ningún compromiso basándote en la información de la Plataforma sin comprobarla por tu cuenta y buscar asesoramiento propio antes.

No somos responsables ni nos hacemos responsables de la legalidad, validez, idoneidad o exactitud del contenido de la Plataforma.

No somos responsables de los sitios web enlazados desde la Plataforma

La Plataforma puede incluir enlaces a otros sitios y recursos proporcionados por otras personas, organizaciones o Personal Educativo. Estos enlaces los facilitamos nosotros o el Personal Educativo únicamente para tu información. No tenemos ningún control sobre el contenido de estos sitios o recursos.

El hecho de que estos enlaces aparezcan en la Plataforma no significa que aprobemos esos sitios web ni la información que puedas obtener de ellos.

Al aceptar estas normas, nos concedes el derecho a usar tus contribuciones

Al enviar contribuciones a la Plataforma, aceptas conceder a la Organización del Bachillerato Internacional el derecho (también llamado licencia) de usar esas contribuciones en los términos establecidos en este párrafo. Seguirás siendo titular de los derechos de autor de tus contribuciones y podrás usarlas como quieras, pero la Organización del Bachillerato Internacional (y, por tanto, Generation Global) tendrá el derecho de usar, editar, modificar, reproducir, publicar y distribuir libremente tus contribuciones con fines educativos y para desarrollar y mejorar la Plataforma. Esta licencia será no exclusiva (es decir, también puedes conceder a otras personas el derecho a utilizar tus contribuciones), gratuita, de alcance mundial, irrevocable (una vez que nos hayas otorgado este derecho, no podrás revocarlo) y perpetua (sin límite de tiempo). La Organización del Bachillerato Internacional (y, por tanto, Generation Global) también podrá permitir que otras personas usen tus contribuciones en las mismas condiciones (es decir, conceder una sublicencia conforme a estos términos).

Si queremos utilizar tus contribuciones para cualquier otro propósito, como fines de marketing, te contactaremos por separado y te pediremos tu permiso antes de hacerlo.

Tenemos derecho a revelar tu identidad en determinadas circunstancias

Podemos revelar tu identidad a las autoridades competentes en determinadas circunstancias, por ejemplo, si se te acusa de infringir la ley. También podremos revelar tu identidad a alguien si esa persona afirma que las contribuciones que publicaste vulneran sus derechos de propiedad intelectual o su derecho a la privacidad.

No nos hacemos responsables de los virus y no los debes introducir

La Plataforma se proporciona “tal cual”. No garantizamos que la Plataforma sea segura ni que esté libre de errores o virus. Debes usar tu propio software de protección contra virus.

No debes hacer un uso indebido de la Plataforma introduciendo de forma consciente virus, troyanos, gusanos, bombas lógicas u otro material malicioso o tecnológicamente perjudicial. No debes intentar interferir en la Plataforma, dañarla, interrumpirla ni acceder sin autorización a ella, a los servidores donde se aloja, ni a ningún servidor, computadora o base de datos conectado a nuestro sitio web o aplicación. No debes atacar la Plataforma mediante un ataque de denegación de servicio (DoS) o un ataque distribuido de denegación de servicio (DDoS).

Si incumples esta norma, estarás cometiendo un delito penal conforme a la Computer Misuse Act (Ley de Abuso Informático) de 1990 del Reino Unido. Informaremos de cualquier incumplimiento de este tipo a las autoridades competentes y cooperaremos con ellas revelando tu identidad. En caso de incumplimiento, tu derecho a usar la Plataforma terminará de inmediato.

Podemos ofrecer asistencia técnica para la Plataforma

Podemos (aunque no tenemos la obligación de) proporcionar asistencia técnica para la Plataforma. Para obtener información detallada sobre la asistencia que ofrecemos y sobre cómo enviarnos una solicitud de ayuda, consulta *https://support.generation.global.*

Cuando se preste asistencia técnica, se hará de la siguiente manera:

• Primero, intentaremos solucionar cualquier problema (por ejemplo, mediante una actualización de software o una corrección temporal, solución alternativa u otro método para sortear temporalmente el problema).
• Una vez resuelto el problema, actualizaremos la Plataforma. Si es necesario, te informaremos de la actualización y te daremos instrucciones para usar correctamente la versión corregida de la Plataforma.

No ofreceremos asistencia cuando el problema con la Plataforma se deba a: (a) un uso incorrecto de la Plataforma (o de cualquier software o hardware asociado), un error, fallo o negligencia de la persona usuaria; o (b) un cortafuegos en el sistema operativo de la persona usuaria.

Qué sucede si incumples estas normas

Si decidimos que has incumplido estas normas o las Normas de Contenido, podremos tomar las medidas que consideremos apropiadas, que pueden incluir una o varias de las siguientes:

• Retirada inmediata, temporal o permanente de tu acceso a la Plataforma
• Retirada inmediata, temporal o permanente de cualquier contribución que ya hayas publicado en la Plataforma
• Cierre de tu cuenta
• Envío de una advertencia
• Inicio de acciones legales en tu contra para que nos reembolses todos los costos derivados de tu incumplimiento (incluidos nuestros costos administrativos y legales razonables)
• Adopción de otras medidas legales en tu contra
• Comunicación de la información que consideremos razonablemente necesaria a las autoridades competentes o cuando la ley lo exija

Queda excluida nuestra responsabilidad por cualquier medida que adoptemos en respuesta al incumplimiento de estas normas. Las acciones que podemos emprender no se limitan a las descritas anteriormente, sino que podremos adoptar cualquier otra que consideremos razonablemente apropiada.

Tienes derecho a reclamar si restringimos el acceso a tus contribuciones o si suspendemos o cancelamos tu acceso

Si eliminamos o restringimos el acceso a cualquier contribución o contenido que hayas subido a la Plataforma de un modo que incumpla estas normas, tienes derecho a presentar una reclamación contra nosotros por incumplimiento de contrato.

También tienes derecho a presentar una reclamación por incumplimiento de contrato si suspendemos o cancelamos tu acceso a la Plataforma de un modo que incumpla estas normas.

Cómo puedes informar sobre problemas, quejas y sospechas de uso indebido de la Plataforma

Si detectas alguna contribución o contenido que sea, o que consideres que pueda ser, ilegal, que esté relacionado de cualquier manera con abuso o explotación sexual infantil, comportamiento depredador, violencia o daños contra una persona, o terrorismo, debes contactarnos de inmediato escribiendo a [safeguarding@generation.global](mailto:safeguarding@generation.global)

Si quieres informar sobre algún problema o sospecha de uso indebido, o presentar una queja sobre una contribución o cualquier otro aspecto relacionado con la Plataforma, escríbenos a *helpdesk@generation.global*.

Revisaremos la contribución o la situación y decidiremos si cumple con nuestras Normas de Contenido y con estas normas. Gestionaremos cualquier contribución o asunto que, en nuestra opinión, vulnere nuestras Normas de Contenido o incumpla de cualquier otra forma estas normas, tal y como se describe arriba (consulta la sección “Qué sucede si incumples estas normas”).

Nuestra responsabilidad por pérdidas o daños que puedas sufrir

No excluimos ni limitamos de ninguna manera nuestra responsabilidad contigo cuando dicha exclusión o limitación sea contraria a la ley. Esto incluye la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia o la negligencia de nuestro personal, agentes o subcontratistas, así como por fraude o declaraciones fraudulentas.

Ten en cuenta que la Plataforma es para uso personal y privado. Aceptas no utilizarla con fines comerciales o empresariales. No seremos responsables ante ti ni ante ninguna otra persona por pérdida de beneficios, pérdida de negocio, interrupción de actividad comercial o pérdida de oportunidades comerciales.

No somos responsables de:

• El uso indebido o la pérdida de tus contribuciones en la Plataforma o de cualquier otra información o datos que envíes a la Plataforma o nos facilites por otros medios
• Cualquier otra pérdida o daño que sufras al acceder o utilizar la Plataforma, por no poder acceder o utilizarla, por usar los enlaces que contiene o por no poder hacerlo
• Cualquier intercambio o interacción que tengas con otras personas a través de la Plataforma, ni del impacto que dicho intercambio o interacción pueda tener en ti o en otras personas

Cómo podemos usar tu información personal

Solo utilizaremos tu información personal según lo establecido en nuestra *Política de privacidad.*

Podemos decidir no aplicar una norma en un caso concreto, pero eso no significa que dejemos de aplicarla siempre

En determinadas circunstancias, podremos decidir no aplicar o flexibilizar alguna de estas normas, pero eso no significa que lo haremos nuevamente en otra ocasión. Siempre tendremos derecho a exigir el cumplimiento estricto de estas normas.

Si por cualquier motivo alguna parte de estas normas se considera inválida o no exigible, el resto seguirá siendo plenamente aplicable.

Puedes cancelar tu cuenta en cualquier momento

Puedes cancelar tu cuenta en cualquier momento enviando un correo electrónico a helpdesk@generation.global.

Podemos transferir este contrato a otra organización

Podremos transferir nuestros derechos y obligaciones conforme a estas normas a otra organización. Si esto ocurre, siempre te lo notificaremos por escrito y nos aseguraremos de que la transferencia no afecte a tus derechos conforme al contrato.

La Plataforma está diseñada y se gestiona desde el Reino Unido; no somos responsables del acceso desde otros países

La Plataforma está diseñada y se gestiona desde nuestras oficinas en el Reino Unido. Si accedes a la Plataforma desde otro país, lo haces por tu propia iniciativa y bajo tu propia responsabilidad.

No somos responsables de garantizar que la Plataforma sea adecuada o esté disponible para su uso fuera del Reino Unido. Eres responsable de cumplir con las leyes del país desde el que accedas a la Plataforma.

¿Las leyes de qué país se aplican a los conflictos y qué tribunales los resolverán?

Estas normas y cualquier disputa o reclamación relacionada con ellas, su objeto o su ejecución se rigen por la legislación inglesa. Tanto tú como nosotros aceptamos que los tribunales de Inglaterra y Gales tendrán jurisdicción exclusiva para resolver cualquier disputa o reclamación.

Esta política se actualizó por última vez el 1 de marzo de 2025.