निजता नीति

इस दस्तावेज का मुख्य उद्देश्य क्या है?

Generation Global की वेबसाइट, Ultimate Dialogue Adventure (“प्लेटफॉर्म”) का संचालन International Baccalaureate Organization द्वारा किया जाता है, जो स्विट्जरलैंड में रजिस्टर्ड एक फाउंडेशन है, जिसका कार्यालय Rue du Pré-de-la-Bichette 1, 1202 Geneva, Switzerland में स्थित है। हम एक “डेटा नियंत्रक” हैं। इसका अर्थ है कि हम आपसे जुड़ी निजी जानकारी को कैसे रखें और उसका उपयोग करें इसका निर्णय लेने की जिम्मेदारी हमारी है। आपको यह निजता नोटिस इसलिए दी जा रही है क्योंकि आप हमारे प्लेटफॉर्म का उपयोग कर रहे हैं। यह आपको इस बारे में सजग करता है कि आपके निजी डेटा का कैसे और क्यों उपयोग किया जाएगा, अर्थात् प्लेटफॉर्म का उपयोग करने के उद्देश्य क्या हैं। यह नोटिस आपको कुछ विशेष जानकारी उपलब्ध कराती है जिनको जनरल डेटा प्रोटेक्शन रेग्युलेशन ((EU) 2016/679) (GDPR) और डेटा सुरक्षा अधिनियम 2018 के अंतर्गत उपलब्ध कराना आवश्यक है।

डेटा सुरक्षा के सिद्धांत

हम डेटा सुरक्षा कानून और सिद्धांतों का अनुपालन करेंगे, जिसका अर्थ है कि आपके डेटा का:

कानूनी, निष्पक्ष और एक पारदर्शी तरीके उपयोग होगा।

केवल वैध उद्देश्यों के लिए एकत्र किया जाएगा जिसके बारे में हमने स्पष्ट रूप से आपको समझा दिया है और इसे किसी अन्य तरीके से नहीं एकत्र किया जाएगा जो उन उद्देश्यों के विपरीत है।

उन्हीं उद्देश्यों के अनुरूप होगा जिसके बारे में हमने आपको बताया है और केवल उन उद्देश्यों तक सीमित रहेगा।

पूरी तरह से सटीक और अपडेट रखा जाएगा।

जिन उद्देश्यों के बारे में हमने आपको बताया है केवल उनके लिए जरूरी होने तक ही रखा जाएगा।

सुरक्षित रूप से रखा जाएगा।

आपके बारे में जो जानकारी हम रखते हैं उसका प्रकार

आपके प्लेटफॉर्म उपयोग के संबंध में, हम आपसे संबंधित निजी जानकारी की निम्न श्रेणियों को एकत्र, स्टोर और उनका उपयोग करेंगे:

संपर्क संबंधी डेटा: इसमें आपका और आपके अभिभावक/संरक्षक दोनों का ईमेल एड्रेस; और टेलीफोन नंबर शामिल है।

पहचान संबंधी डेटा: इसमें नाम, ईमेल ऐड्रेस, जन्मतिथि (जिससे हम यह पुष्टि कर सकें कि आपकी उम्र प्लेटफॉर्म का उपयोग करने के लिए उचित है) और लिंग शामिल है।

भागीदारी संबंधी डेटा: वह जानकारी जो आप प्लेटफॉर्म का उपयोग करते समय देते हैं, इसमें सामने आने वाले डायलॉग का उत्तर, प्रश्न, फोरम पर किए पोस्ट, आदि शामिल हैं।

प्रोफाइल संबंधी डेटा: वह जानकारी जो आप अकाउंट बनाते समय देते हैं, इसमें किस देश में आपका जन्म हुआ, आप किस देश में रहते हैं, कौन से स्कूल गए, और आपकी पसंद की जानकारी शामिल है।

तकनीकी डेटा: इसमें इंटरनेट प्रोटोकॉल (IP) ऐड्रेस, आपका लॉग इन डेटा, ब्राउजर का प्रकार और वर्जन, टाइम जोन की सेटिंग और लोकेशन, ब्राउजर के प्लग-इन का प्रकार और वर्जन, ऑपरेटिंग सिस्टम और इस वेबसाइट तक पहुँचने के लिए आप जिन डिवाइसों का उपयोग करते हैं उन पर मौजूद अन्य तकनीक शामिल है।

उपयोग संबंधी डेटा: आप प्लेटफॉर्म का उपयोग कैसे करते हैं इससे संबंधित जानकारी शामिल है।

वीडियो/ऑडियो डेटा: वीडियो और/या ऑडियो का वह डेटा जो हमारी वेब चर्चाओं में आपकी भागीदारी से उत्पन्न होता है।

हम आपसे संबंधित जानकारी का कैसे उपयोग करेंगे

आपकी निजी जानकारी पर प्रक्रिया करने के लिए हम मुख्य रूप से सहमति और/या वैध हित पर भरोसा करते हैं। सहमति का सीधा अर्थ, आपकी अनुमति प्राप्त करना है। वैध हित का अर्थ है कि आपकी जानकारी का उपयोग करना, जो हमें किसी विशेष, वैध उद्देश्य को पूरा करने में हमारी सहायता करेगा जैसे कि विश्व भर के नौजवानों के साथ संपर्क करने की क्षमता हमारे यूजरों को देने के लिए इस प्लेटफॉर्म को संचालित करना, जिससे वे सांस्कृतिक अंतरों और समानताओं को सीखें, और अंतर-सांस्कृतिक संपर्कों को बनाएँ। हम इस बात को ध्यान में रखते हैं कि क्या हमारे लक्ष्यों को पूरा करने के लिए आपके बारे में कुछ जानकारी का उपयोग करना और आपके व्यक्तिगत हितों, अधिकारों और स्वतंत्रता के अनुरूप उस हित को संतुलित करना आवश्यक है। हमारी कानूनी और/या सुरक्षा संबंधी आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए, हमें आपके द्वरा उपलब्ध कराई गई विशिष्ट जानकारी का भी उपयोग करना होगा।

आपकी जानकारी कैसे एकत्र होगी और उस पर कैसे प्रक्रिया की जाएगी इस बारे में नीचे दी गई तालिका अतिरिक्त जानकारी प्रदान करती है:

उद्देश्य/गतिविधि	डेटा का प्रकार	प्रक्रिया करने का कानूनी आधार
प्लेटफॉर्म का उपयोग करने के लिए आपको रजिस्टर और आपकी उम्र की पुष्टि करने के लिए।	(a) पहचान संबंधी डेटा (b) संपर्क संबंधी डेटा (c) प्रोफाइल संबंधी डेटा	सहमति: हम इन उद्देश्यों के लिए आपकी सहमति प्राप्त करेंगे। वैध हित: हम प्लेटफॉर्म पर आपके रजिस्टर करने की पुष्टि की सूचना आपके अभिभावक/संरक्षक को भेजेंगे। ऐसा करना हमारे वैध हित में है।
आपके साथ हमारे संबंध की व्यवस्था करने के लिए, जिसमें शामिल है: ● हमारी शर्तों या निजता नीति के बदलावों के बारे में आपको सूचित करना। ● प्लेटफॉर्म की व्यवस्था और संचालन। ● वेब चर्चाओं की सुविधा देना, जिसमें से कुछ अन्य पक्ष के प्लेटफॉर्मों पर आयोजित होंगी। ● प्लेटफॉर्म के बारे में आपसे संवाद करना और अन्य प्लेटफॉर्म यूजरों को आपके साथ बातचीत करने की अनुमति देना।	(a) पहचान संबंधी डेटा (b) संपर्क संबंधी डेटा (c) प्रोफाइल संबंधी डेटा	सहमति: हमारी शर्तों या निजता नीति से संबंधित बदलावों के लिए हम आपकी और आपके अभिभावक/संरक्षक की सहमति प्राप्त करेंगे। शेष उद्देश्य हमारे वैध हित में हैं। हम: 1. प्लेटफॉर्म का सर्वाधिक लाभ आपको मिले इसके लिए डेटा पर हमारे वैध हित के आधार पर प्रक्रिया कर सकते हैं। 2. हमें इस जानकारी की जरूरत वहाँ भी पड़ सकती है जहाँ हमारे कानूनी दायित्वों का पालन करने के लिए ऐसा करना आवश्यक होता है।
आपको किसी सर्वे में भागीदारी करने, हमारे प्लेटफॉर्म के शोध और मूल्यांकन में हमारी सहायता करने, प्लेटफॉर्म के प्रचार में हमारी मदद करने या हमें अन्य फीडबैक/सहायता करने के लिए आमंत्रित करने के लिए।	(a) पहचान संबंधी डेटा (b) संपर्क संबंधी डेटा (c) प्रोफाइल संबंधी डेटा (d) उपयोग संबंधी डेटा	वैध हित: हमारे वैध हित (हमारे यूजर हमारी सामग्रियों पर कैसी प्रतिक्रिया देते हैं इसके अध्ययन के लिए और उनका विकास करने और हमारे प्लेटफॉर्म और इसकी सामग्री को बढ़ाने के लिए) इस उद्देश्य के लिए भेजे गए आमंत्रण, आपसे और आपके अभिभावक/संरक्षक से अनुरोध की गई गतिविधियों को करने के लिए अतिरिक्त सहमति का अनुरोध करेंगे।
प्लेटफॉर्म को संचालित और इसकी सुरक्षा करने के लिए (इसमें ट्रबलशूटिंग, डेटा का विश्लेषण, टेस्टिंग, सिस्टम मेंटेनेंस, सपोर्ट, रिपोर्ट और डेटा को होस्ट करना शामिल है)।	(a) पहचान संबंधी डेटा (b) संपर्क संबंधी डेटा (c) तकनीकी डेटा (d) उपयोग संबंधी डेटा	वैध हित: 1. जो हमारे बैध हितों के लिए आवश्यक हैं (हमारा बिजनेस चलाने, संचालन और आईटी सेवाओं प्रदान करने, और नेटवर्क सिक्युरिटी को सुनिश्चित करने के लिए)। 2. हमें इस जानकारी की जरूरत वहाँ भी पड़ सकती है जहाँ हमारे कानूनी दायित्वों का पालन करने के लिए ऐसा करना आवश्यक होता है।
आपको उचित प्लेटफॉर्म कंटेंट और सामग्रियों को प्रदान करने, हम आपको जो कंटेंट प्रदान करते हैं उसकी क्षमता को मापने, प्लेटफॉर्म का उपयोग करते समय आपकी बात करने के कौशल और प्रगति का आकलन करने के लिए।	(a) पहचान संबंधी डेटा (b) संपर्क संबंधी डेटा (c) प्रोफाइल संबंधी डेटा (d) उपयोग (e) तकनीकी डेटा (f) वीडियो/ऑडियो डेटा	वैध हित: हमारे वैध हितों के लिए आवश्यक (यह निर्धारित करने के लिए कि हमारे यूजर प्लेटफॉर्म का कैसे उपयोग करते और कैसे प्रगति कर रहे हैं, यूजर हमारे कार्य के प्रति कैसी प्रतिक्रिया देते हैं और सीखने के जिन परिणामों की आशा थी क्या वे पूरे हो रहे हैं, और प्लेटफॉ़र्म को अतिरिक्त रूप से समर्पित करने के लिए)। सहमति: ऐसी स्थिति में जहाँ किसी वीडियो या ऑडियो रेकॉर्डिंग को किसी अन्य पक्ष (उन पक्षों के अतिरिक्त जो प्लेटफॉर्म संचालित करने में हमारी मदद करते हैं) के साथ शेयर करने की हमारी इच्छा हो, ऐसे में हम इन उद्देश्यों के लिए आपकी या आपके अभिभावक/संरक्षक की सहमति का अनुरोध करेंगे।
प्लेटफॉर्म के यूजरों की सुरक्षा के लिए (इसमें हमारे सुरक्षा दायित्वों पर खरा उतरना शामिल है)	(a) पहचान संबंधी डेटा (b) संपर्क संबंधी डेटा (c) प्रोफाइल संबंधी डेटा (d) उपयोग संबंधी डेटा (e) तकनीकी डेटा	इस उद्देश्य के लिए डेटा का उपयोग करने के लिए कानूनी दायित्व और हमार वैध हित का भी अनुपालन आवश्यक है।
प्लेटफॉर्म, प्रोडक्ट और सेवाओं, संचार, और यूजर संबंध और अनुभव को सुधारने के लिए डेटा एनालिटिक्स का उपयोग करने के लिए।	(a) तकनीकी डेटा (b) उपयोग संबंधी डेटा	वैध हित: हमारे वैध हितों के लिए आवश्यक (यूजर अनुभव को समझने के लिए, हमारे प्लेटफॉर्म को अपडेट और उपयोगी बनाए रखने के लिए, हमारे बिजनेस का विकास करने और हमारी रणनीति की सूचना देने के लिए)।

अगर आप निजी जानकारी देने में असफल रहते हैं

अगर अनुरोध किए जाने पर आप जानकारी उपलब्ध कराने में असफल रहते हैं, तो हो सकता है आप हमारे प्लेटफॉर्म का कुछ सीमा तक या पूरी तरह से उपयोग ना कर पाएँ। उदाहरण के लिए, अगर आप अपनी जन्म-तिथि नहीं प्रदान करते हैं, तो आप प्लेटफॉर्म पर अकाउंट नहीं बना पाएँगे।

हम विशेष तौर पर संवेदनशील निजी जानकारी का कैसे उपयोग करते हैं

कोई भी संवेदनशील निजी डेटा (जिसे “विशेष श्रेणी का डेटा” कहा जाता है, जिसमें ऐसी जानकारी शामिल होती है जैसे कि किसी की धार्मिक मान्यता, स्वास्थ्य की जानकारी और राजनैतिक विचार) जिसे आप प्लेटफॉर्म में दर्ज करते हैं उसे आप स्वेच्छा से प्रदान करते हैं। प्लेटफॉर्म के आपके उपयोग के दौरान इस जानकारी को स्वेच्छा से प्रदान करके, आप इस जानकारी को प्लेटफॉर्म के यूजरों के लिए उपलब्ध कर रहे हैं। प्लेटफॉर्म पर बातचीत में शामिल होने के लिए यूजरों को अनुमति देने और हमारे सुरक्षा दायित्वों की सीमा के अतिरिक्त, हम किसी भी स्थिति में आपके विशेष श्रेणी के डेटा का उपयोग नहीं करेंगे। हम फोरम के सभी यूजरों को प्रोत्साहित करते हैं कि वे अपने बारे में जिस जानकारी का खुलासा करना चाहते हैं उस पर बहुत सावधानी से विचार करें।

हम विशेष श्रेणी के डेटा का, केवल आपकी विशेष सहमति या इस प्लेटफॉर्म में शामिल संसाधनों को आपको प्रदान करने के हमारे गैर-लाभकारी, वैध हित के हिस्से के रूप में उपयोग करेंगे।

ऑटोमेटेड निर्णय-क्षमता

आप ऑटोमेटेड निर्णय-क्षमता पर आधारित किसी ऐसे निर्णय का विषय नहीं होंगे जिसका आप पर महत्वपूर्ण प्रभाव होगा।

डेटा को शेयर करना

आप मेरी निजी जानकारी को अन्य पक्षों के साथ क्यों शेयर कर सकते हैं?

हम आपके डेटा को अन्य पक्षों के साथ केवल संचालन के उद्देश्यों या प्लेटफॉर्म के जरिए उपलब्ध सेवाओं को प्रदान करने के लिए शेयर करेंगे। हम अन्य पक्षों को उनके अपने उद्देश्यों के लिए आपके निजी जानकारी के उपयोग की अनुमति नहीं देते हैं। हम उनको केवल स्पष्ट उद्देश्यों और हमारे निर्देशों के अनुसार ही आपके निजी डेटा पर प्रक्रिया करने की अनुमति देंगे।

कुछ अन्य-पक्षीय सेवाओं की अपनी अलग निजता नीतियाँ होंगी और वे सीधे तौर पर आपसे उनकी नीतियों के लिए साइन अप करने को कहेंगे। अन्य पक्षों द्वारा प्रस्तुत की गई सेवाओं का उपयोग करने से उनको आपसे संबंधित डेटा को एकत्र या शेयर करने की अनुमति मिलती है। हम इन अन्य-पक्षीय वेबसाइटों पर कोई नियंत्रण नहीं रखते हैं और उनके निजता कथनों के लिए जिम्मेदार नहीं हैं। जब आप हमारी वेबसाइट छोड़कर जाते हैं, तो हम प्रोत्साहित करते हैं कि आप जिस भी वेबसाइट पर जाएँ उसकी निजता नोटिस को पढ़ें।

हम हमारे बिजनेस के कुछ निश्चित हिस्सों को किसी अन्य पक्ष को स्थानांतरित करने का चुनाव कर सकते हैं और इसमें इस प्लेटफॉर्म का मालिकाना अधिकार शामिल हो सकता है। आपकी जानकारी केवल तभी स्थानांतरित की जाएगी जब हम आपको मालिकाना अधिकार में परिवर्तन का नोटिस और आपको बाहर निकलने का अवसर देते हैं।

डेटा सुरक्षा

आपकी निजी जानकारी के दुर्घटनात्मक रूप से खो जाने, अनाधिकृत रूप से उपयोग किए जाने या उसके उपलब्ध होने, बदलने या प्रकट हो जाने से बचाने के लिए हमने उचित सुरक्षा उपायों को स्थापित किया है। इसके अतिरिक्त, हम आपकी निजी जानकारी को केवल उन कर्मचारियों, ऐजेंटों, कांट्रैक्टरों और अन्य पक्षीय सेवाओं तक सीमित करते हैं जिनको इसे जानने की आवश्यकता है। वे आपकी निजी जानकारी पर केवल हमारे निर्देशों के अनुसार ही प्रक्रिया करेंगे और वे गोपनीयता के कर्तव्य का विषय हैं।

हमने किसी भी संदिग्ध डेटा सुरक्षा उल्लंघन को सुलझाने के लिए व्यवस्थाओं को स्थापित किया है और हम आपको व किसी भी संदिग्ध उल्लंघन के उपयुक्त नियामक को सूचित करेंगे जहाँ ऐसा करना कानूनी रूप से आवश्यक है।

अंतर्राष्ट्रीय डेटा स्थानांतरण

आपके निजी डेटा को यूरोपियन इकनॉमिक क्षेत्र (EEA) से बाहर के स्थानों पर स्थानांतरित किया जा सकता है। हम लागू कानूनों के अनुपालन में पर्याप्त सुरक्षा उपायों को सुनिश्चित करते हैं।

डेटा धारण

हम आपके निजी डेटा को हमारी आंतरिक नीतियों के अनुसार और केवल उस समय तक धारण करेंगे जब तक ऐसा करना उस उद्देश्य को पूरा करने के लिए आवश्यक है जिसके लिए इन्हें एकत्र किया गया था, इसमें किसी भी कानूनी, अकाउंटिंग या रिपोर्ट करने की आवश्यकताओं को पूरा करने के उद्देश्य शामिल हैं।

नीति में ऐसा कहा ना गया हो के अतिरिक्त, सभी यूजरों के अकाउंट संबंधी डेटा उनके 18 वर्ष की आयु पूर्ण करने के 9 महीनों के बाद मिटा दिए जाएंगे, क्योंकि इस अवस्था तक यूजर कार्यक्र्म से बाहर हो जाते हैं।

यूजर का डेटा तभी मिटा दिया जाएगा यदि कोई यूजर अकाउंट 3 वर्षों से निष्क्रिय है।

प्लेटफॉर्म के आपके उपयोग से जुड़ा कुछ निश्चित डेटा अनाम रूप दर्ज रहेगा। अनाम रूप से दर्ज डेटा TBI द्वारा अनंत काल के लिए रखा जा सकता है।

हम आपके निजी डेटा को आपकी सहमति पर भरोसा करके एकत्र करते हैं (उदाहरण के लिए, जहाँ आप वेबसाइट का उपयोग करने के लिए जानकारी प्रदान करने की सहमति दिए हैं), आपके पास किसी भी समय अपनी सहमति वापस लेने का अधिकार है। अपनी सहमति वापस लेने के लिए, कृपया helpdesk@generation.global से संपर्क करें। एक बार जैसे ही हमें नोटिफिकेशन मिल जाए कि आपने अपनी सहमति वापल ले ली है, तो हम सुरक्षित रूप से आपके निजी डेटा को समाप्त कर देंगे। सहमति पर भरोसा करने के अतिरिक्त, ऐसी भी परिस्थितियाँ हैं जहाँ हमें कानूनी या नियामक आवश्यकताओं का अनुपालन करने के लिए आपकी जानकारी का उपयोग करने की आवश्यकता हो सकती है (उदाहरण के लिए, किसी सुरक्षा संबंधी समस्या को सुलझाने के लिए)। ऐसी परिस्थितियों में, हम तब तक आपके डेटा को मिटाने में समर्थ नहीं हो सकते है जब तक कानूनी या नियामक आवश्यकताएँ पूरी ना हो जाएँ।

कुकी

जैसे-जैसे आप हमारे वेबसाइट पर इंटरैक्ट करते जाते हैं, हम ऑटोमैटिक रूप से बेसिक तकनीकी डेटा, ब्राउजिंग एक्शन और पैटर्न को एकत्र करते हैं। हम इस जानकारी को कुकी, सर्वर लॉग और ऐसी ही समान तकनीकों का उपयोग करके एकत्र करते हैं। अतिरिक्त जानकारी के लिए, कृपया हमारी कुकी नीति को देखें।

पहुँच, सुधार, मिटाना और रोक - निजी जानकारी के संबंध में आपके अधिकार।

निश्चित परिस्थितियों में, कानून द्वारा आपके पास अधिकार हैं:

अपनी निजी जानकारी तक पहुँचने का अनुरोध करना (सामान्य रूप से “डेटा के विषय का पहुँच संबंधी अनुरोध” के नाम से जाना जाता है)। यह आपको हमारे पास मौजूद आपकी निजी जानकारी की एक कॉपी प्राप्त करने की और यह जाँचने की क्षमता देता है कि हम इस पर कानूनी रूप से प्रक्रिया कर रहे हैं।

आपके संबंध में जो निजी जानकारी हमारे पास है उसमें सुधार करने का अनुरोध। यह आपको, हमारे पास आपके संबंधी किसी अपूर्ण या गलत जानकारी को सही करने की क्षमता देता है।

आपकी निजी जानकारी को मिटाने का अनुरोध करना यह आपको, हमें निजी जानकारी को मिटाने या हटाने के लिए कहने की क्षमता देता है जहाँ इस पर प्रक्रिया जारी रखने का हमारे कोई सही कारण नहीं है। आपके पास हमें, आपकी निजी जानकारी को मिटाने या हटाने के लिए कहने का भी अधिकार है जहाँ आपने प्रक्रिया करने पर आपत्ति करने के अधिकार का उपयोग कर लिया है (नीचे देखें)।

आपकी निजी जानकारी की प्रक्रिया करने पर आपत्ति करना, जहाँ हम किसी वैध हित पर विश्वास कर रहे हैं (या जो किसी अन्य पक्ष का है) और जहाँ आपकी विशेष स्थिति के संबंध में कुछ ऐसा है जिसके कारण आप इस आधार पर प्रक्रिया करने पर आपत्ति करना चाहते हैं। आपके पास उस्थिति में भी आपत्ति करने का अधिकार है जहाँ हम आपकी निजी जानकारी पर प्रत्यक्ष मार्केटिंग उद्देश्यों के लिए प्रक्रिया कर रहे हैं।

आपकी निजी जानकारी की प्रक्रिया को रोकने का अनुरोध। यह आपको क्षमता देता है कि आप, हमसे आपसे संबंधित निजी जानकारी की प्रक्रियाओं को निलंबित करने के लिए कहें, उदाहरण के लिए अगर आप चाहते हैं कि हम इसकी सटीकता या इसकी प्रक्रिया करने का कारण स्थापित करें।

किसी अन्य पक्ष को अपनी निजी जानकारी स्थानांतरित करने का अनुरोध।

संपर्क विवरण

डेटा सुरक्षा अधिकारी: Jon Tomkinson
ई-मेल ऐड्रेस: jon.tomkinson@ibo.org
कार्यालय का फ़ोन: 07803431006 या +442920547606
डाक पता: Peterson House, Malthouse Avenue, Pontprennau, Cardiff CF23 8GL

यदि आपको इस वेबसाइट या सामान्य रूप से International Baccalaureate Organization से जुड़ी डेटा-सुरक्षा के संबंध में कोई परेशानी या शिकायत हो, तो इस स्थिति में हम आपसे चाहते हैं कि आप IB के DPO से संपर्क करके अपनी परेशानी को सुलझाने के लिए हमें अवसर दें। आप के पास Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC), डेटा सुरक्षा के लिए स्विट्जरलैंड की सुपरवाइजरी अथॉरिटी (www.edoeb.admin.ch) को शिकायत करने का भी अधिकार है।

नीति को अंतिम बार 1 मार्च 2025 को अपडेट किया था।